Догри произошёл от
Саурасени, распростанённого ранее на севере Индии
пракритского языка. Словарный запас догри соостветственно содержит главным образом слова, уходящие корнями в
санскрит, однако имеет также многочисленные заимствования из
арабского,
персидского,
английского и
тюркских языков. Древнейшим письменным свидетельством догри является труд индийско-персидского поэта Амира Хусро (
1253-
1325), в котором он перечисляет различные существовавшие на тот момент североиндийские языки. Отдельные слова известны по надписям, датируемым
XII веком. Тем не менее, самым старшим литературным произведением, написанным в догри, является перевод из персидского, созданный лишь во второй половине
XVIII века. В начале
XIX века возникли различные лирические произведения. Настоящая живая и разнообразная литература на догри появилась на протяжении
XX века, что создало предпосылки для признания его как официальный. Самой значимой современной представительницей литературы на догри является писательница Падма Сачдев.