По изначальному плану предполагалось создать гравюры всех растений Датского королевства, включая
лишайники и
грибы, то есть на тот момент —
Шлезвиг-Гольштейна (нем. Schleswig-Holstein),
Ольденбург-
Дельменхорста (нем. Oldenburg-Delmenhorst) и
Норвегии с её североатлантическими землями —
Исландией,
Фарерскими островами и
Гренландией. Однако оригинальный план пришлось изменить, так как за время работы произошли территориальные изменения. Позже, в
1814 году, когда
двойная монархия Дания и Норвегия закончила свое существование, некоторые типично норвежские растения всё же были включены. После
1864 года, когда
Шлезвиг и
Гольштейн отошли от Дании, флора этих земель также перестала быть предметом атласа. Всё же в середине XIX века, во время «эры
Скандинавизма», на встрече «Северных специалистов естествознания» (англ. the Nordic Natural Scientists Meeting) в
Роскилле было предложено сделать «Флору Данику» общескандинавским трудом. Так, впоследствии было выпущено ещё три
тома труда, куда включили оставшиеся без внимания норвежские растения и наиболее значимые растения, встречаемые исключительно в
Швеции.