Некоторые языки обеспечивают функциональность стандартной библиотеки Си при помощи своих собственных библиотек. Библиотека может быть адаптирована для структур языка, но семантика операций остается схожей. Язык программирования
C++, например, содержит функциональность стандартной библиотеки ANSI Си в
пространстве имен std (например,
std::printf
,
std::atoi
,
std::feof
и т. д.), в заголовочных файлах со схожими именами как в Си («
cstdio
», «
cmath
», «
cstdlib
» и т. д.). К другим языкам, в которых применяются схожие подходы относятся, например,
D и
Python. В последнем, к примеру, встроенный объект
file определен как
«реализованный при помощи пакета stdio языка Си»1, так что доступные операции (открытие, чтение, запись и т. д.), как ожидается, должны иметь поведение как у соответствующих функий языка Си.