Осенью
1943 Ульяновы были отправлены Окупационным правительством на принудительные работы в Германию, в лагерь
Карлсфельд под
Мюнхеном, где он работал сварщиком на заводе
BMW, а его жена медиком в лагере. По окончании войны им удалось в
1947 году перебраться в
Касабланку, где Николай Иванович устроился сварщиком на завод «Шварц Омон». Там он прожил до
1953 года, публикуя статьи в эмигрантской прессе под псевдонимом «Шварц-Омонский». Вскоре началась
Холодная война. В
1952 году в «Чеховском издательстве» был издан первый исторический роман Ульянова — «Атосса», описывающий борьбу
Дария со
скифами. Американским комитетом по борьбе с большевизмом были сделаны попытки втянуть в эту борьбу и Ульянова, но он отказался, так как понимал, что в тех условиях борьба против советского режима была неотделима от борьбы с Родиной. Весной
1953 года он уехал в
Канаду. Там он начал читать лекции в
Монреальском университете. А с
1955 поселился в
США, в
Нью Йорке, затем Нью Хэвен в штате
Коннектикут, где при содействии
Г. В. Вернадского устроился лектором по русской истории и литературе в
Йельском университете.