Как гласит поздняя версия мифа, оформленная Овидием в Метаморфозах, разгневанная
Афина превратила Медузу и её сестер в чудовищ после того, как
Посейдон овладел Медузой в её храме. По другой версии мифа Эвриала и Сфено решили стать чудовищными монстрами сами из сострадания к судьбе сестры. Медуза была смертной (убита
Персеем), Эвриала и Сфено — бессмертны. Сестры дракона
Ладона, охранявшего сад с яблоками Гесперид, Фоосы (матери
Полифема) и
грай. Причислялись к форкидам. Согласно Еврипиду, они охраняли
Пуп Земли . На ларце Кипсела было изображено, как они преследуют на крыльях Персея .