На оконечном хосте IP-дейтаграмма с TTL = 1 не отбрасывается и не вызывает ICMP-сообщения типа
срок истёк, а должна быть отдана приложению. Достижение пункта назначения определяется следующим образом: отсылаемые
traceroute дейтаграммы содержат
UDP-пакет с таким номером UDP-порта адресата (превышающим 30 000), что он заведомо не используется на адресуемом хосте. В пункте назначения UDP-модуль, получая подобные дейтаграммы, возвращает ICMP-сообщения об ошибке «порт недоступен». Таким образом, чтобы узнать о завершении работы, программе
traceroute достаточно обнаружить, что поступило ICMP-сообщение об ошибке этого типа.