Иногда под «парадоксом Хаусдорфа» понимают другую теорему, доказанную в той же статье, что и рассматриваемая. Она утверждает, что
единичный отрезок можно разбить на
счётное число кусков и с помощью одних только сдвигов составить отрезок длины два. Это показывает, что на прямой нет
меры, определённой на всех подмножествах и инвариантной относительно сдвигов. Тем не менее, возможно определить
конечно-аддитивную меру для всех ограниченных подмножеств плоскости (как и прямой), такую, что равносоставленные множества будут иметь равную меру.