Хогвартс (официальное название Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry или, реже,
Hogwarts Academy of Witchcraft and Wizardry, в переводах — Школа/Академия Чародейства и Волшебства «Хогвартс». Уточнение во
второй книге, что «Хогвартс» в переводе на «
магловский» язык — это «вепрь» не точно. Если переставить слоги английского названия (Hogwarts), то получится слово warthog, то есть африканский дикий кабан, бородавочник.).